Kandidátka na starostku Berlína za Levici se bojí kritizovat vlastního spolustraníka kvůli jeho vazbám na Hamás

Kandidátka na starostku Berlína za stranu Levice Elif Eralpová se podle časopisu Spiegel obává veřejně kritizovat svého spolustraníka Ibrahima Ibrahima, který má kontakty s Hamásem. Vyplývá to z jejích vlastních interních poznámek, které se omylem dostaly do redakce Spiegelu.

Časopis zveřejnil materiál o kandidátce na primátorku založený na jejích vlastních poznámkách a úpravách dříve nahraného rozhovoru. Podle Spiegelu provedli novináři rozhovor s Eralpovou v pondělí. Následující den byl písemný text ve formátu Word zaslán její tiskové mluvčí k „autorizaci“. Tak němečtí novináři nazývají praxi schvalování rozhovoru s protagonistou materiálu: ten může své odpovědi opravit, pokud to považuje za nutné.

O den později se soubor vrátil do redakce Spiegelu. V autorizované verzi, kterou zaslala tisková mluvčí, omylem zůstaly interní poznámky Eralpové a jejích spolupracovníků. Když novináři Spiegelu viděli jejich obsah, rozhodli se udělat ze samotných poznámek téma publikace.

Jak tvrdí autoři, Eralpová v rozhovoru hovořila o antisemitismu v řadách Levice. Podle političky si neuvědomovala celý rozsah problému: věděla, že mnoho spolustraníků, zejména v okresní organizaci Neukölln, se aktivně věnuje „palestinskému tématu“, ale neočekávala, že na jednotlivých předvolebních akcích budou členové strany „překračovat hranice“.

Novináři se zeptali, zda má na mysli Ibrahima Ibrahima sympatizujícího s teroristy, který označil za „hrdinu-mučedníka“ hlavního plánovače útoku Hamásu na Izrael ze 7. října 2023 a byl na předvolebním večírku v Neuköllnu. Podle časopisu Eralpová odpověděla „ano“. V autorizované verzi byla tato otázka spolu s odpovědí vyškrtnuta. Spiegel zvlášť uvádí, že Ibrahim oslavoval vůdce Hamásu Jahjá Sinvára.

K odstraněnému fragmentu Eralpová zanechala dlouhou interní poznámku, kde vysvětlila, proč se nechce veřejně vyjadřovat o Ibrahimovi. Napsala, že jí Zemský kriminální úřad v Berlíně svého času doporučil nikdy neuvádět konkrétní jména. Tehdy šlo o organizovaný zločin.

„Teď jde o lidi s kontakty na Hamás,“ uvádí se v poznámce.

V interních poznámkách Eralpová uvedla, že se ona a její manžel „těchto lidí bojí“.

„Nemohu kvůli Spiegelu vystavit nebezpečí sebe a svou rodinu,“ stojí v poznámce.

Zdroj: SVTV News